Straż Graniczna Komenda Główna Straży Granicznej Gdzie można złożyć wniosek o pomoc w dobrowolnym powrocie. - Pomoc w dobrowolnym powrocie i reintegracji / Asistance in Voluntary Return and Reintegration

Cudzoziemiec może złożyć wniosek o udzielenie pomocy w dobrowolnym powrocie do Komendanta Głównego Straży Granicznej za pośrednictwem:

• komendanta oddziału Straży Granicznej lub komendanta placówki Straży Granicznej, lista oddziałów i placówek znajduje się w linku (należy wybrać zakładkę: oddziały lub placówki) → www.strazgraniczna.pl/pl/straz-graniczna/struktura-sg
• Szefa Urzędu ds. Cudzoziemców – jeżeli cudzoziemiec korzysta z pomocy socjalnej i opieki medycznej (procedura związana z ochroną międzynarodową). W przypadku cudzoziemców przebywających w ośrodku dla cudzoziemców, wniosek można złożyć za pośrednictwem administracji takiego ośrodka osobiście lub listownie na adres: Urząd do Spraw Cudzoziemców, ul. Taborowa 33, 02-699 Warszawa → https://www.gov.pl/web/udsc
• podmiotu, tj. Międzynarodowej Organizacji do Spraw Migracji (IOM) poprzez wypełnienie formularza wniosku znajdującego się na stronie internetowej → avr.iom.pl zakładka "Aplikuj on-line" lub osobiście w siedzibie biura IOM, przy ul. Wiejskiej 12A w Warszawie.

Foreigner may apply for assistance in voluntary return to Commander-in-Chief of the Polish Border Guard by the action of:

• The Commander of the Border Guard Regional Unit or Commander of the Border Guard Post, the list of Units and Posts is available at the link (select the Units or Posts tab) → www.strazgraniczna.pl/pl/straz-graniczna/struktura-sg
• The Head of the Office for Foreigners - if the foreigner receives social assistance and medical care (procedure related to international protection). In case of foreigners staying in a centre for foreigners, the application can be submitted via the administration of such a centre, in person or by mail to the following address: Urząd do Spraw Cudzoziemców, ul. Taborowa 33, 02-699 Warszawa → https://www.gov.pl/web/udsc
• International Organization for Migration (IOM) by filling out the application form on the website → avr.iom.pl "Apply online" tab or in person at the IOM office at Wiejska street 12A in Warsaw.