Un sistem modern și mai eficient de gestionare a frontierelor în Europa

Sistemul de intrare/ieșire (EES) este noul sistem european de gestionare a frontierelor pentru înregistrarea cetățenilor din afara UE care călătoresc pentru o ședere de scurtă durată, de fiecare dată când aceștia trec frontierele externe ale celor 29 de țări europene.

Din 12 octombrie 2025, 29 de țări europene care utilizează EES vor implementa treptat sistemul la frontierele lor externe pe parcursul a șase luni. În această perioadă, este posibil să nu se colecteze de la început datele călătorilor la fiecare punct de trecere a frontierei.

După finalizarea implementării treptate, EES va fi pe deplin funcțional la toate punctele de trecere a frontierei externe.

Ce țări europene utilizează EES?

Austria, Belgia, Bulgaria, Cehia, Croația, Danemarca, Estonia, Finlanda, Franța, Germania, Grecia, Islanda, Italia, Letonia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburg, Malta, Norvegia, Polonia, Portugalia, România, Slovacia, Slovenia, Spania, Suedia, Elveția, Țările de Jos și Ungaria.

Cine va fi înregistrat în EES?

Cetățenii din afara UE care călătoresc pentru o ședere pe termen scurt (până la 90 de zile într-o perioadă de 180 de zile) în țările europene care utilizează EES vor fi înregistrați în EES.

Datele călătorilor vor fi înregistrate în EES, indiferent dacă aceștia sunt supuși obligației de a deține viză de scurtă ședere sau sunt scutiți de viză. Anumiți călători sunt exceptați de la înregistrarea în EES (a se vedea secțiunea „Excepții”). Refuzurile intrării sunt de asemenea înregistrate în sistem.

EES nu va introduce cerințe noi pentru persoanele care au drept de liberă circulație în Europa (a se vedea secțiunea „Excepții”).

Ce date sunt colectate de EES?

• Date personale din documentul de călătorie, cum ar fi numele complet, data nașterii, cetățenia;
• Data și locul fiecărei intrări și ieșiri din cele 29 de țări europene care utilizează EES;
• Date biometrice, cum ar fi imaginea facială și/sau amprentele digitale;
• Informații privind refuzul intrării, dacă este cazul.

De ce se introduce EES?

EES modernizează controalele la frontieră și reduce progresiv timpii de așteptare la frontiere.

EES identifică cu ușurință cetățenii din afara UE care nu îndeplinesc condițiile de intrare și de ședere sau care rămân în spațiul Schengen mai mult timp decât au dreptul.

EES sporește securitatea frontierelor Europei.

Confidențialitate

Datele călătorilor vor fi colectate și stocate în condiţiile respectării depline a normelor UE și drepturilor privind protecția prelucrării datelor
cu caracter personal. Pentru informații suplimentare cu privire la protecția datelor și la modul în care vă puteți exercita drepturile în acest sens, inclusiv dreptul de a solicita accesul la datele care vă privesc sau rectificarea acestora, vizitați
https://travel-europe.europa.eu/ees/data-held-by-ees

Cine poate accesa datele călătorilor?

• Autoritățile de frontieră, autoritățile responsabile în domeniul vizelor și autoritățile responsabile în domeniul imigrației din țările europene care utilizează EES;
• Autoritățile de aplicare a legii din țările europene care utilizează EES și Europol;
• În condiții stricte, datele călătorilor pot fi transferate către o altă țară din interiorul sau din afara UE sau către o organizație internațională;
• Operatorii de transport – numai pentru a verifica dacă titularii de viză de scurtă ședere au utilizat deja numărul de intrări autorizate de viza acestora.

Programe naționale de facilitare

Țările europene care utilizează EES pot institui programe naționale de facilitare menite să ușureze trecerea frontierelor pentru cetățenii din afara UE care călătoresc frecvent în Europa. Aceste programe se pot aplica în una sau mai multe țări europene.

Pentru a afla dacă întruniți condițiile pentru a beneficia de un program național de facilitare, accesați https://travel-europe.europa.eu.

Excepții

EES nu se aplică pentru:

• Cetățenii țărilor europene care folosesc EES, precum și Cipru și Irlanda;
• Cetățenii țărilor din afara UE care dețin o carte de rezidență și sunt înrudiți îndeaproape cu un cetățean UE;
• Cetățenii țărilor din afara UE care dețin o carte de rezidență sau un permis de ședere și sunt înrudiți îndeaproape cu un cetățean al unei țări din afara UE care poate călători în Europa la fel ca un cetățean UE;
• Cetățenii țărilor din afara UE care călătoresc în Europa ca parte a unui transfer în cadrul aceleiași companii sau în scop de cercetare, studii, formare, serviciu voluntar, programe de schimb de elevi sau proiecte educaționale și plasament au-pair;
• Deținătorii de permise de reședință și de vize de lungă ședere;
• Cetățenii din Andorra, Monaco, San Marino, precum și deținătorii unui pașaport eliberat de Cetatea Vaticanului sau de Sfântul Scaun;
• Persoanele scutite de controalele la frontiere sau cărora le-au fost acordate anumite privilegii cu privire la controalele la frontiere;
• Persoanele care dețin un permis de mic trafic de frontieră;
• Membrilor echipajului trenurilor de pasageri și de marfă în călătorii de trafic internațional.

Pentru a afla mai multe despre motivele de exceptare de la EES, accesați https://travel-europe.europa.eu